Por lo pronto mi recomendación es que lo juegues en modo ventana y que lo configures con una resolución que te permita jugar de forma decente.

Ahora, no has dicho que procesador tenes, ni memoria ram, ni que sistema operativo estas usando, por lo que es difícil acertar a la solución con nula información.
Si no actualizas Drivers y tenes la PC a la deriva, por lo pronto instalale el Driver Booster y actualiza todos los componentes del sistema.
Despues, fijate que el disco no este lleno y hacele todo tipo de mantenimiento general.
Te agradecería que puntues mis publicaciones en GUIAS, ya que estoy participando del sorteo. Como una forma de intercambio.
Saludos.